L'altre dia vaig veure un anunci d'una botiga de mobles que oferia a molt bon preu un sofà que duia incorporada una safata sotagot. Es tracta d'una safata que conté dos forats on pots recolzar els gots...

Com és que decideix fer-se objector l'any 1971?Tenia 23 anys i ja havia demanat tres anys de pròrroga per estudiar. L'any 1967 vaig viatjar a França i vaig conèixer una comunitat de pacifistes que...

Dimarts passat va començar la primavera i amb ella van arribar les pluges. Època de flors i d'olors, de dies assolellats, la primavera també arriba carregada de refranys. El paremiòleg Víctor Pàmies...

La Real Academia Española va fer un gest atrevit i valent fa poques setmanes i va emetre un document en què rebutjava l'ús del llenguatge no sexista. En concret, es refereix a les guies que editen administracions,...

En català hi ha tota una sèrie de verbs que són incorrectes quan es fan servir seguits de la preposició amb. És el cas dels verbs acabar amb, fer-se amb, poder amb, atrevir-se amb, quedar-se amb,...

Diumenge el bisbe de Solsona, Xavier Novel, explicava en una entrevista en aquest diari que s'havia abaixat el sou per donar exemple als feligresos. Els catalans ens podem abaixar el sou o ens el poden...

Què significa ser un pacient intel·ligent?És un pacient educat, que és capaç d'entendre els prospectes, les instruccions del metge, els informes mèdics... Però també és un pacient protagonista...

Barcelona és l'epicentre de la telefonia mòbil amb la celebració fins dijous del Congrés Mundial del Mòbil. Per aquest motiu, el Termcat ha publicat un díptic amb la terminologia més actualitzada...

Sabíeu que el color pot ser femení? Jo ho vaig descobrir fa pocs dies llegint un text de Carles Soldevila que deia “el canapè folrat de vellut, sense pèl, d'una color pansida". Vaig cercar-ho i vaig...

“Se m'ha caigutuna dent”, m'explicava la setmana passada la meva neboda. Tenint en compte que es tracta d'una nena de sis anys podríem perdonar-la per haver posat el pronom se en un verb que no accepta...

Per a què li serveix fer plans estratègics de la seva vida?Per saber què vull de la vida i pensar constantment en allò que vull aconseguir. No em vull preguntar d'aquí uns anys què he fet en els...

Aquests dies de tant de fred, m'han vingut al cap diversos mots que normalment comporten maldecaps als parlants perquè dubten si són barbarismes. Dijous al matí la gent es preguntava si la neu havia...

Molts parlants confonen els pals amb els bastons. Sentim a dir que aquesta pel·lícula és un pal, quan en realitat és un nyap, un avorriment o una pallissa; que en les cartes el que compta és que siguin...

“Conec fins el nom de cada gos que borda i cada gallina que escataina”, escriu Jaume Cabré en la seva novel·la Jo confesso. En català, la gallina escataina, escaïna i cloqueja; els pollets i els...

Dimecres, l'editorial del diari es preguntava qui té por de les consultes. Si traslladéssim aquesta pregunta al carrer de ben segur que molta gent la formularia amb la preposició a, és a dir, qui té...

Dimarts llegia al diari que Rajoy exhibeix gasiveria cap a Catalunya. El mot gasiveria, així com gasiu, sempre m'ha agradat. Tot indica que la paraula prové d'un derivat del llatí gaza (‘tresor'),...

Les festes de Nadal no s'escapen de les interferències del castellà i si no vegem-ne alguns exemples. Hi ha gent que “felicita els Nadals”, fent un calc literal de las Navidades castellanes. En català,...

Una expressió que es fa servir molt en el llenguatge periodístic és donar el vistiplau (“Vistiplau a la reducció del servei de bus a Tarragona”, “L'exèrcit sirià actuava amb el vistiplau del...

Diumenge llegia en aquest diari que la comissió d'Urbanisme de les Terres de l'Ebre ha donat llum verd a quatre plans parcials que estaven parats per risc d'inundació. Què hem de dir: llum verd o llum...