Dissabte

26 de maig del 2012

Alt Camp
Conca de Barberà
Cultura
Imprimeix Augmentar la font Mida de font normal Disminuir la font
Enviar un comentari

La llei va endavant

Sis mesos després de l'acord amb les ‘majors', Mascarell afirma que “la llei del cinema no està aparcada, ni tampoc el seu esperit”

Glenn Close disfressada d'home a ‘Albert Nobbs', pel·lícula estrenada divendres passat doblada al català gràcies a l'acord entre Cultura i les ‘majors' Foto: EMON.
Les dades dels primers 6 mesos de l'acord per doblar al català “no són gens dolentes”

El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, va assegurar ahir que “la llei del cinema no està aparcada i l'esperit de la llei, tampoc”, en declaracions recollides per l'agència ACN. Mascarell va participar en una taula rodona amb el títol de La llei del cinema: ser o no ser?, organitzada per l'Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya (AADPC). Mascarell va defensar que la llei del cinema s'està aplicant i també va remarcar que des del govern no han fet cap manifestació ni cap política contrària al doblatge. De fet, el conseller ha assenyalat que el govern té respecte i convicció pel doblatge en català.

Junt amb el conseller, van participar a la taula rodona el director de doblatge Bruno Jordà; James Phillips, actor de doblatge i secretari sindical de l'Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya; Daniel Condeminas, degà del Col·legi Professional de l'Audiovisual de Catalunya (CPAC); Camilo Tarrazón, president del Gremi d'Empresaris de Cinemes de Catalunya, i l'actor i doblador Jordi Boixaderas.

Ferran Mascarell va afirmar que “farem tot el que puguem amb la llei com a referència”, i assegura que els permet treballar “sis o set temes importants per al sector”. Entre d'altres, estableix un acord marc per al món audiovisual (“volem treballar sobre la base d'acords, i fa mesos que n'estem parlant”, va remarcar); afavoreix la renovació digital de les sales i fomenta la producció catalana.

Ara es compleixen sis mesos de l'acord de doblatge al català entre el conseller de Cultura, el representant de les majors i el president del Gremi d'Empresaris de Cinemes de Catalunya, Camilo Tarrazón. El simple fet que ahir compartissin taula rodona (i que ho hagin fet en més ocasions darrerament) ja és senyal de la bona sintonia entre uns i altres. Segons Ferran Mascarell, les dades dels primers sis mesos “no són gens dolentes, i estan marcant les nostres polítiques”. El conseller va demanar que el públic aposti per la versió catalana i augmenti la demanda. “Si no funciona, significarà que la societat catalana va cap a una altra banda”.

Darrera actualització ( Dimarts, 31 de gener del 2012 02:00 )
Publicat a

Desar aquesta pàgina a:

Google! Digg! Reddit! Del.icio.us! Mixx! Live! Technorati! StumbleUpon! Simpy! Yahoo! Wikio Barrapunto.com webeame.net Meneame Twitter Facebook! La Tafanera

Comentaris

Escriure un comentari
Identificar-me. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.
Registrar-me. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable donar-se d'alta en el registre del Grup Hermes i acceptar les Normes de Participació. No s'admetran registres incomplets ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones.
El Grup Hermes no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusivament seva. Per aquest motiu tots els comentaris es veuran signats amb el nom, els cognoms i la població de llurs autors.
El Grup Hermes es reserva el dret de no publicar els comentaris que no s'ajustin a aquestes normes.
Si té problemes per fer comentaris comprovi les solucions als problemes més habituals a l'apartat corresponent a l'ajuda.
 

El Temps

Entreteniments

Tradueix-nos - Translate

El Punt Habitatge

Pis a Valls per 600 €
Pisos per llogar per 600 €/mes a Estació bus, Valls
Banys: 2
GABINET ASSESSOR ALT CAMP
Pis a Valls
Pisos per llogar per 380 €/mes a Colon, Valls
Habitacions: 3
GABINET ASSESSOR ALT CAMP
Estudi a Valls
Pisos per llogar per 400 €/mes a Sant Pere, Valls
Habitacions: 1
Banys: 1
GABINET ASSESSOR ALT CAMP
Pis a Valls
Pisos per llogar per 450 €/mes a Mossèn Martí, Valls
Habitacions: 4
Banys: 1
GABINET ASSESSOR ALT CAMP